Bây giờ và sau này, một ý tưởng còn giản đơn mà lại thiếu nhất quán đã gây  xáo trộn đến mọi nền tảng của tri thức. Điều đáng ngạc nhiên là thế giới đã không phẳng được thử thách và  dẫn đến sự thay đổi cách mà mọi người nhìn nhận bản thân củng như các mối quan hệ của họ với thế giới. "Nếu trái đất thực sự tròn," nó đã được lập luận, "Thì những người ở phía dưới sẽ rơi ra." Đối với nhân loại của thế kỷ 15, khái niệm về Trái đất như quả bóng bằng đá là vô nghĩa. Toàn bộ triết học tự nhiên của phương Tây đang trải qua một sự thay đổi một lần nữa, buộc chúng ta thấy được những phát hiện thực nghiệm của lý thuyết lượng tử. Đồng thời, những phát hiện này đã làm tăng nghi ngờ và không chắc chắn của chúng ta về cách giải thích vật lý truyền thống về nguồn gốc và cấu trúc của vũ trụ.

Every now and then, a simple yet radical idea shakes the very foundations of knowledge. The startling discovery that the world was not flat challenged and ultimately changed the way people perceived themselves and their relationships with the world. “If the earth were really round,” it was argued, “Then the people at the bottom would fall off.” For most humans of the 15th century, the notion of Earth as ball of rock was nonsense. The whole of Western natural philosophy is undergoing a sea change again, forced upon us by the experimental findings of quantum theory. At the same time, these findings have increased our doubt and uncertainty about traditional physical explanations of the universe’s genesis and structure.

Biocentrism đã thay đổi quan điểm của thế giới, lật ngược quan điểm về hành tinh với tầm nhìn cách mạng, đó là cuộc sống tạo nên vũ trụ hơn là một cách khác. Trong mô hình mới này, cuộc sống không chỉ là một sản phẩm tự nhiên hay là của các định luật vật lý

Biocentrism completes this shift in worldview, turning the planet upside down again with the revolutionary view that life creates the universe instead of the other way around. In this new paradigm, life is not just an accidental byproduct of the laws of physics.

.Biocentrism đưa người đọc vào một hành trình dường như không thể xảy ra nhưng không thể tránh khỏi một vũ trụ vĩ đại của chúng ta, vũ trụ bên ngoài của chính chúng ta -từ quan điểm của một nhà sinh vật học nổi tiếng và một nhà thiên văn học hàng đầu. Chuyển đổi góc nhìn từ vật lý sinh học cho thấy các nhà khoa học phương Tây đã vô tình bị trói buộc vào hạn chế. Biocentrism xóa tan mọi quan niệm của người đọc về cuộc sống, thời gian và không gian, và thậm chí về cái chết. Đồng thời, nó giải phóng chúng ta khỏi thế giới mà quan điểm rằng cuộc sống chỉ đơn thuần là hoạt động của carbon và một vài yếu tố khác; nó cho thấy khả năng rằng cuộc sống về cơ bản là bất tử.

Biocentrism thức tỉnh người đọc cho cảm giác mới về khả năng và đầy đủ của rất nhiều quan điểm mới, người đọc sẽ không bao giờ thấy thực tại cùng một cách một lần nữa.

TỪ BÌA LẠI

Bài luận Robert Lanza "Một lý thuyết mới của vũ trụ", mà trên đó Biocentrism được dựa trên:

Cũng giống như "Lược sử thời gian" nó thực sự được kích thích và mang lại sinh khí vào toàn bộ đề tài. Bất kỳ tuyên bố ngắn nào củng không khẳng định cho một công trình học thuật như vậy. Hầu như mọi xã hội của nhân loại đã giải thích những bí ẩn của môi trường xung quanh chúng ta và là bằng cách gọi một vị thần hay một nhóm các vị thần. Các nhà khoa học làm việc để có được câu trả lời khách quan của sự vô hạn của không gian hoặc các máy móc bên trong của nguyên tử. Lanza đề xuất một lý thuyết biocentrist mà gán cho những câu trả lời cho những người quan sát hơn là quan sát. Công trình này là một xem xét học thuật của khoa học và triết học đó sẽ đem lại sinh học vào vai trò trung tâm trong việc thống nhất toàn bộ. Cuốn sách này sẽ hấp dẫn khán giả của nhiều ngành khác nhau, vì nó là một cách nhìn mới về vấn đề cũ của sự tồn tại của chúng tôi. Quan trọng nhất, nó làm cho bạn nghĩ. "-E. Donnall Thomas, 1990 đoạt giải Nobel Sinh lý học và Y học

"Đó là thực sự là một công việc thú vị .... Ý tưởng cho rằng ý thức tạo ra thực tế đã hỗ trợ lượng tử ... và cũng dính kết với một số trong những điều sinh học và khoa học thần kinh đang nói với chúng tôi về cấu trúc của con người chúng ta. Cũng như bây giờ chúng ta biết rằng mặt trời không thực sự di chuyển nhưng chúng tôi (chúng tôi là đại lý đang hoạt động), do đó [đó là] cho thấy rằng chúng ta là những thực thể mang lại ý nghĩa cho cấu hình cụ thể của tất cả các kết quả có thể chúng ta gọi là hiện thực. "-Ronald Green, giám đốc Viện đạo đức Dartmouth College

"Robert Lanza, một nhà khoa học nổi tiếng thế giới đã kéo dài nhiều lĩnh vực từ phân phối thuốc đến tế bào gốc để ngăn chặn sự tuyệt chủng động vật, và rõ ràng là một trong những bộ óc xuất sắc nhất của thời đại chúng ta, đã thực hiện nó một lần nữa. "Một lý thuyết mới của vũ trụ 'sẽ đưa vào tài khoản của tất cả các kiến thức, chúng tôi đã đạt được trong vài thế kỷ qua ... đặt trong quan điểm hạn chế sinh học của chúng tôi đã cản trở sự hiểu biết của chúng ta về chân lý lớn hơn xung quanh sự tồn tại của chúng ta và vũ trụ xung quanh chúng ta. Lý thuyết mới này chắc chắn sẽ cách mạng hóa các khái niệm của chúng ta về quy luật tự nhiên trong nhiều thế kỷ tới. "-Anthony Atala, nhà khoa học quốc tế công nhận và là giám đốc của Viện Wake Forest cho Regenerative Medicine tại Wake Trường Đại học Lâm nghiệp Y khoa.

TỪ bìa mềm

"Một tâm trí bất thường. . . Sau khi phỏng vấn một vài tâm trí rực rỡ nhất trong thế giới khoa học, tôi tìm thấy những hiểu biết tiến sĩ Robert Lanza vào bản chất của ý thức độc đáo và thú vị. Lý thuyết của biocentrism của ông là phù hợp với truyền thống cổ xưa nhất trên thế giới mà nói rằng ý thức quan niệm, điều chỉnh, và trở thành một thế giới vật chất. Nó là nền tảng của Hữu của chúng ta trong đó thực tại cả chủ quan và khách quan được thành lập. "-Deepak Chopra, bán chạy nhất Tác giả (báo trước bởi tạp chí Time như là một trong những anh hùng hàng đầu và các biểu tượng của thế kỷ).

"Đây là một cuốn sách mới dũng cảm. Thay vì đặt cuộc sống như một sản phẩm ngẫu nhiên, các tác giả đặt cuộc sống tại đỉnh của sự tồn tại phổ quát và mục đích. Nó là một đọc rất ly kỳ và đáng lo ngại. Trong khi những kiến nghị trong Biocentrism có vẻ cực đoan và phản trực giác lúc đầu, một chút suy tư sẽ sớm làm cho hình ảnh rõ ràng và đặt chúng ta trên con đường đến một tư duy tốt hơn và thuận chung hơn "-Michael Gooch, tác giả của đầu cánh và Spurs

". . . cả thú vị và giá trị nỗ lực của việc đọc nó. . . Từ đường Lanza chọn để trình bày lập luận của mình, it'ss rõ ràng anh đã có một nền tảng vững chắc về kỷ luật bí truyền. . . Phong cách của anh là đàm thoại và ý thức của ông tự hỏi là lây nhiễm như nó là thú vị. "-Midwest Sách

Các nhà khoa học TỪ KHÁC

"Đó là một kiệt tác - thực sự là một bài luận tuyệt vời. Bob Lanza là được chúc mừng cho một cái nhìn tươi mới và rất uyên bác ở câu hỏi về cách nhận thức và hình dạng thức thực tế và kinh nghiệm thông thường. Chuyên khảo của ông kết hợp một sự hiểu biết sâu sắc và hiểu biết rộng thành 20 vật lý thế ^kỷ và khoa học sinh học hiện đại; làm như vậy, ông buộc một đánh giá lại tình trạng khó xử nhận thức luận hoary này. Không phải tất cả sẽ đồng ý với các đề xuất mà ông phát triển, nhưng sẽ tìm thấy bài viết của ông xuất sắc có thể đọc được và lập luận của mình cả hai thuyết phục và đầy thử thách. Bravo "-Michael Lysaght, Giáo sư Khoa học y tế và Kỹ thuật, Đại học Brown và Giám đốc Brown của Trung tâm Kỹ thuật y sinh

"Là một nhà thiên văn học, tôi tập trung sự chú ý của tôi trên các đối tượng là rất lớn và rất xa, bỏ qua toàn bộ vấn đề của ý thức là một phần quan trọng của vũ trụ. Đọc tác phẩm của Robert Lanza là một lời cảnh tỉnh cho tất cả chúng ta rằng ngay cả trên quy mô vĩ đại, chúng tôi vẫn còn phụ thuộc vào tâm trí của chúng tôi để trải nghiệm thực tế. Các vấn đề về "sự kì quái lượng tử" không có một chỗ đứng trong thế giới vĩ mô. Thời gian và không gian làm phụ thuộc vào nhận thức. Chúng tôi có thể đi về cuộc sống hàng ngày của chúng tôi và tiếp tục nghiên cứu vũ trụ vật chất như là nếu nó tồn tại như một thực tại khách quan (vì xác suất cho phép điều đó mức độ tin tưởng), nhưng chúng tôi làm như vậy với một nhận thức tốt hơn về một thành phần sinh học cơ bản, cám ơn Tiến sĩ . Lanza. "-David Thompson, vật lý thiên văn, Trung tâm không gian Goddard của NASA.

"Nhà nghiên cứu y sinh học Robert Lanza đã có mặt trên biên giới của nhân bản và thân cây nghiên cứu tế bào trong hơn một thập kỷ, vì vậy anh ấy cũng thích nghi được với nhiều tranh cãi. Nhưng cuốn sách của ông Biocentrism là tạo ra tranh cãi trên một chiếc máy bay khác nhau bằng cách cho rằng ý thức của chúng tôi đóng một vai trò trung tâm trong việc tạo ra vũ trụ. 'Bằng cách xử lý không gian và thời gian như những thứ vật chất, khoa học chọn một điểm khởi đầu hoàn toàn sai để hiểu thế gian,' Lanza tuyên bố. Bất kỳ tuyên bố rằng không gian và thời gian không lạnh, cứng, những thứ vật chất phải nuôi mày. . Vật lý .Other chỉ ra rằng quan điểm của Lanza là hoàn toàn phù hợp với quan điểm của cơ học lượng tử mà người quan sát đóng một vai trò rất lớn trong thực tế được quan sát như thế nào. "-Alan Boyle, Khoa học Editor, MSNBC

"Vì vậy, những gì Lanza nói trong cuốn sách này không phải là mới. Vậy thì tại sao Robert phải nói nó ở tất cả? Đó là bởi vì chúng ta, các nhà vật lý, không nói nó hoặc nếu chúng tôi làm nói điều đó, chúng tôi chỉ thì thầm, và trong tư cách giận dữ đỏ mặt khi chúng ta miệng từ. Đúng, có; chính trị đúng đắn, không có địa ngục! "" Đại học -Richard Conn Henry, giáo sư vật lý và thiên văn học, Johns Hopkins

"Một trong những cuốn sách thú vị nhất để nghiền ngẫm của mình trong mùa hè này là Biocentrism, được viết bởi Tiến sĩ Robert Lanza, người nổi tiếng nhất cho công việc đột phá của ông với các tế bào gốc. Cuốn sách này là một thách thức ra-và-ra vật lý hiện đại. Tôi tìm thấy các cuộc tấn công về vật lý là khá hấp dẫn "-Eric Berger, Khoa học Editor, Houston Chronicle

"Bây giờ tôi đã dành một số tiền hợp lý của thời gian vài tháng qua làm một chút về viết, đọc và suy nghĩ về điều này, và thưởng thức nó và xem nó đi vào trọng tâm hơn, 
Và như tôi đã đi sâu vào thực hành Thiền của tôi,

Every now and then, a simple yet radical idea shakes the very foundations of knowledge. The startling discovery that the world was not flat challenged and ultimately changed the way people perceived themselves and their relationships with the world. “If the earth were really round,” it was argued, “Then the people at the bottom would fall off.” For most humans of the 15th century, the notion of Earth as ball of rock was nonsense. The whole of Western natural philosophy is undergoing a sea change again, forced upon us by the experimental findings of quantum theory. At the same time, these findings have increased our doubt and uncertainty about traditional physical explanations of the universe’s genesis and structure.

Biocentrism completes this shift in worldview, turning the planet upside down again with the revolutionary view that life creates the universe instead of the other way around. In this new paradigm, life is not just an accidental byproduct of the laws of physics.

Biocentrism takes the reader on a seemingly improbable but ultimately inescapable journey through a foreign universe—our own—from the viewpoints of an acclaimed biologist and a leading astronomer. Switching perspective from physics to biology unlocks the cages in which Western science has unwittingly managed to confine itself. Biocentrism shatters the reader’s ideas of life, time and space, and even death. At the same time, it releases us from the dull worldview that life is merely the activity of an admixture of carbon and a few other elements; it suggests the exhilarating possibility that life is fundamentally immortal.

Biocentrism awakens in readers a new sense of possibility and is full of so many shocking new perspectives that the reader will never see reality the same way again.

FROM THE BACK COVER

Praise for Robert Lanza’s essay “A New Theory of the Universe,” on which Biocentrism is based:

Like “A Brief History of Time” it is indeed stimulating and brings biology into the whole. Any short statement does not do justice to such a scholarly work. Almost every society of mankind has explained the mystery of our surroundings and being by invoking a god or group of gods. Scientists work to acquire objective answers from the infinity of space or the inner machinery of the atom. Lanza proposes a biocentrist theory which ascribes the answer to the observer rather than the observed. The work is a scholarly consideration of science and philosophy that brings biology into the central role in unifying the whole. The book will appeal to an audience of many different disciplines because it is a new way of looking at the old problem of our existence. Most importantly, it makes you think.” —E. Donnall Thomas, 1990 Nobel Prize winner in Physiology and Medicine

“It is genuinely an exciting piece of work…. The idea that consciousness creates reality has quantum support … and also coheres with some of the things biology and neuroscience are telling us about the structures of our being. Just as we now know that the sun doesn’t really move but we do (we are the active agents), so [it is] suggesting that we are the entities that give meaning to the particular configuration of all possible outcomes we call reality.” —Ronald Green, director of Dartmouth College’s Ethics Institute

“Robert Lanza, a world-renowned scientist who has spanned many fields from drug delivery to stem cells to preventing animal extinction, and clearly one of the most brilliant minds of our times, has done it again. ‘A New Theory of the Universe’ takes into account all the knowledge we have gained over the last few centuries … placing in perspective our biologic limitations that have impeded our understanding of greater truths surrounding our existence and the universe around us. This new theory is certain to revolutionize our concepts of the laws of nature for centuries to come.” —Anthony Atala, internationally recognized scientist and director of the Wake Forest Institute for Regenerative Medicine at the Wake Forest University School of Medicine.

FROM THE PAPERBACK

“An extraordinary mind . . . Having interviewed some of the most brilliant minds in the scientific world, I found Dr. Robert Lanza’s insights into the nature of consciousness original and exciting. His theory of biocentrism is consistent with the most ancient traditions of the world which say that consciousness conceives, governs, and becomes a physical world. It is the ground of our Being in which both subjective and objective reality come into existence.” —Deepak Chopra, Bestselling Author (heralded by Timemagazine as one of the top heroes and icons of the century).

“This is a brave new book. Instead of placing life as an accidental byproduct, the authors place life at the apex of universal existence and purpose. It is a very thrilling and disturbing read. While the proposals made in Biocentrism seem radical and counter-intuitive at first, a bit of reflection will soon make the images clearer and place us on the pathway to a better and more commonsensical mindset” —Michael Gooch, Author of Wingtips and Spurs

“. . . both interesting and worth the effort of reading it . . . From the way Lanza chooses to present his arguments, it’ss clear he has a solid grasp on esoteric disciplines . . . His style is conversational and his sense of wonder is as infectious as it is delightful.” —Midwest Book Review

FROM OTHER SCIENTISTS

“It’s a masterpiece — truly a magnificent essay. Bob Lanza is to be congratulated for a fresh and highly erudite look at the question of how perception and consciousness shape reality and common experience. His monograph combines a deep understanding and broad insight into 20^thcentury physics and modern biological science; in so doing, he forces a reappraisal of this hoary epistemological dilemma. Not all will agree with the proposition he advances, but most will find his writing eminently readable and his arguments both convincing and challenging. Bravo” —Michael Lysaght, Professor of Medical Science and Engineering, Brown University and Director of Brown’s Center for Biomedical Engineering

“As an astrophysicist, I focus my attention on objects that are very large and very far away, ignoring the whole issue of consciousness as a critical part of the Universe. Reading Robert Lanza’s work is a wake-up call to all of us that even on the grandest scale we still depend on our minds to experience reality. Issues of “quantum weirdness” do have a place in the macroscopic world. Time and space do depend on perception. We can go about our daily lives and continue to study the physical Universe as if it exists as an objective reality (because the probabilities allow that degree of confidence), but we do so with a better awareness of an underlying biological component, thanks to Dr. Lanza.” —David Thompson, Astrophysicist, NASA’s Goddard Space Flight Center.

“Biomedical researcher Robert Lanza has been on the frontier of cloning and stem cell studies for more than a decade, so he’s well-acclimated to controversy. But his book Biocentrism is generating controversy on a different plane by arguing that our consciousness plays a central role in creating the cosmos. ‘By treating space and time as physical things, science picks a completely wrong starting point for understanding the world,’ Lanza declares. Any claim that space and time aren’t cold, hard, physical things has to raise an eyebrow. . .Other physicists point out that Lanza’s view is fully in line with the perspective from quantum mechanics that the observer plays a huge role in how reality is observed.” —Alan Boyle, Science Editor, MSNBC

“So what Lanza says in this book is not new. Then why does Robert have to say it at all? It is because we, the physicists, do not say it—or if we do say it, we only whisper it, and in private—furiously blushing as we mouth the words. True, yes; politically correct, hell no!’” —Richard Conn Henry, Professor of Physics and Astronomy, Johns Hopkins University

“One of the most interesting books to cross my desk this summer wasBiocentrism, written by Dr. Robert Lanza, who is probably best known for his groundbreaking work with stem cells. The book is an out-and-out challenge to modern physics. I found the attack on physics to be pretty compelling” —Eric Berger, Science Editor, Houston Chronicle

“Now that I have spent a fair amount of time the last few months doing a bit of writing, reading and thinking about this, and enjoying it and watching it come into better focus,
And as I go deeper into my Zen practice,
And as I am about half way through re-reading Biocentrism,
My conclusion about the book Biocentrism is:
Holy shit, that’s a really great book! —Ralph Levinson, Professor, University of California, Los Angeles