- Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sẽ đến thăm đài tưởng niệm lịch sử về vụ ném bom nguyên tử Hiroshima vào thứ hai, nhưng sẽ không đưa ra lời xin lỗi nào cho việc sử dụng vũ khí nguyên tử đầu tiên của Hoa Kỳ trong lịch sử chống lại Nhật Bản bảy thập kỷ trước đây.

Kerry đã trở thành quan chức cấp cao nhất của Mỹ từng đến thăm viếng nghĩa trang, tham quan công viên tưởng niệm Hoà bình của thành phố và nhà bảo tàng, với các ngoại trưởng khác của nhóm G7. Nơi tưởng niệm con số 140.000 người Nhật đã khuất trong cuộc tấn công vào những ngày cuối cùng của Thế chiến II.

Một khoảnh khắc ngắn trước lịch trình, ông Kerry gọi nó là "Một khoảnh khắc mà tôi hy vọng sẽ nhấn mạnh với thế giới về tầm quan trọng của hòa bình, tầm quan trọng của các đồng minh mạnh mẽ, làm việc với nhau để làm cho thế giới an toàn hơn. Và cuối cùng chúng ta hy vọng có thể đưa thế giới này thoát khỏi vũ khí hủy diệt hàng loạt ".

"Và trong khi chúng ta sẽ xem xét lại quá khứ và vinh danh những người đã khuất, chuyến đi này không phải để gợi lại quá khứ," Kerry nói với Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida, một người đã sinh ra tại Hiroshima. "

“Trong khi chúng ta nhìn lại quá khứ và tưởng nhớ các nạn nhân, thì chuyến thăm này không phải nói về quá khứ, mà nói về hiện tại và đặc biệt là tương lai, về sức mạnh của mối quan hệ mà chúng ta xây đắp được"

Ông Kerry với bước chân đi đầu tiên của một nhà lãnh đạo Mỹ tại thành phố Hiroshima. Đánh dấu một sự tiến hóa của Hoa Kỳ tại nơi mà các nhà lãnh đạo tránh gợi lại lịch sử về Hiroshima trong nhiều năm vì nhạy cảm chính trị, Associated Press đưa tin.

Chưa có Tổng thống Mỹ nào thăm viếng thành phố Hiroshima, và phải mất 65 năm sau cho một đại sứ Mỹ để tham dự lễ tưởng niệm hàng năm của thành phố này. Mỹ tuyên bố rằng thả bom nguyên tử xuống Hiroshima vào ngày 06 tháng 8 năm 1945 và Nagasaki của Nhật Bản vào ba ngày sau đó là hợp lý và đẩy nhanh các cuộc chiến kết thúc.

Tuy nhiên, các nhóm người sống sót Nhật Bản đã vận động trong nhiều thập kỷ qua để làm cho các nhà lãnh đạo từ các quốc gia vũ khí hạt nhân của Mỹ thấy được những vết sẹo từ Hiroshima như là một phần của một phong trào bãi bỏ vũ khí hạt nhân. Và họ đã không bao giờ ép để lấy một lời xin lỗi từ phía Hoa Kỳ.

Một quan chức cấp cao của Mỹ khi thăm viếng cùng ông Kerry cho biết “các nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ sẽ không nói xin lỗi”. Nhưng ông nói, Kerry sẽ thể hiện nỗi buồn mà tất cả sẽ cảm thấy, sau khi phản ánh về vụ đánh bom và sử dụng cơ hội này để thúc đẩy Mỹ nhìn vào vần đề giải trừ vũ khí hạt nhân của Tổng thống Barack Obama. Các quan chức không được ủy quyền sẽ không được trích dẫn tên trên bảng kế hoạch của Kerry và yêu cầu được giấu tên.

Obama sẽ đích thân đến thành phố Hiroshima vào tháng tới.

Các quan chức cho biết Tổng thống Mỹ vẫn chưa quyết định, liệu anh có thể đến thăm Hiroshima và tưởng niệm khi anh tham gia một nhóm các cuộc họp G7 với các nhà lãnh đạo ở miền trung Nhật Bản vào cuối tháng, theo một quan chức. Trong năm đầu tiên của mình tại nhà trắng, ông Obama cho biết ông sẽ được "vinh danh" để làm như vậy.

Khi ông Kerry đi thăm bảo tàng, khoảng 800 học sinh đã chờ ông ấy ở một tượng đài kỷ niệm thuộc một công viên liền kề. Họ đã tổ chức đặt cờ của các quốc gia G7, trong đó có Hoa Kỳ.

Các vật trưng bày tại bảo tàng bao gồm các hình ảnh đau lòng về việc tiêu hủy, tang vật gây sốc, quần áo rách của con người đã thiệt mạng, da và móng tay, lưỡi bị biến dạng và các ví dụ khủng khiếp khác của việc tiếp xúc với các vụ nổ và bức xạ còn sót lại của nó trong vụ nổ bom nguyên tử tại Hiroshima và Nagashaki.

Một số giải thích gắn trên tường tại bảo tàng không phù hợp với những tuyên bố của những người tại Hoa Kỳ. Ví dụ, một trong những gợi ý rằng Mỹ sử dụng các vũ khí trong một phần để biện minh cho những chi phí bất thường của Dự án Manhattan để phát triển nó.