Đã có nhiều bài học rút ra từ cuộc tấn công của Nhật Bản vào Trân Châu Cảng. Một là các cuộc chiến không cần phải bắt đầu theo luật pháp quốc tế. Một điều nữa là các cuộc tấn công có thể gây bất ngờ và sự cảnh giác liên tục là cần thiết. Một điều nữa là việc đánh giá thấp kẻ thù có thể là thảm họa. Và một điều nữa là việc không hiểu làm thế nào công nghệ mới thay đổi bản chất của chiến tranh có thể là thảm họa.

Danh sách các bài học rút ra dĩ nhiên dài hơn danh sách các bài học được nhớ, một trong số đó đặc biệt là vô bổ tại thời điểm này: Khi áp dụng các biện pháp trừng phạt kinh tế, các biện pháp trừng phạt càng mạnh, áp lực đối với kẻ thù của bạn càng lớn. Vào thời điểm Hoa Kỳ đang chuyển từ sử dụng lực lượng quân sự sang sử dụng sức mạnh kinh tế, bài học về lý do tại sao Trân Châu Cảng bị tấn công cần phải được xem xét cẩn thận.

Kế hoạch chiến tranh

Trước Thế chiến I, Nhật Bản là cường quốc công nghiệp hàng đầu ở Tây Thái Bình Dương. Sau Thế chiến I, Nhật Bản đã mở rộng phạm vi ảnh hưởng quân sự. Nó đã đứng về phía liên minh Anh-Pháp trong chiến tranh, và như một phần thưởng, các cổ phần của Đức ở Tây Thái Bình Dương đã được chuyển sang cho nó. Điều này song song với sự phát triển của sức mạnh hải quân Nhật Bản và dường như vị trí của Mỹ ở Thái Bình Dương, được xây dựng xung quanh Hawaii và Philippines, đang gặp nguy hiểm.

Hoa Kỳ đã phát triển một loạt các kế hoạch chiến tranh toàn cầu sau khi kết thúc Thế chiến I. Kế hoạch chiến tranh Đen giả định chiến tranh với Đức. War Plan Red đã giả định một cuộc chiến với Anh (không hoàn toàn điên rồ như âm thanh của nó, vì Hoa Kỳ đã đấu tay đôi với Anh về quyền kiểm soát Bắc Đại Tây Dương kể từ khi thành lập). Kế hoạch được thực hiện nghiêm túc nhất là War Plan Orange. Đối với Hải quân Hoa Kỳ, War Plan Orange là cơ sở của mọi kế hoạch từ năm 1920 đến 1941. Người ta cho rằng người Nhật sẽ chống lại Philippines để giành quyền kiểm soát tài nguyên ở Indonesia và Đông Nam Á ngày nay. Hoa Kỳ cho rằng Nhật Bản không thể đạt được mục tiêu của mình trừ khi Philippines nằm trong tay Nhật Bản, vì các tàu ở Philippines có thể cắt giảm nguồn cung cấp cho Nhật Bản. Kế hoạch của Hoa Kỳ là chấp nhận cuộc chinh phạt của Philippines và sau đó gửi Hạm đội Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, một lực lượng khổng lồ được xây dựng xung quanh các tàu chiến, về phía tây để buộc hải quân Nhật Bản vào một trận chiến quyết định mà hạm đội Hoa Kỳ sẽ giành chiến thắng.

Toàn bộ tiền đề đằng sau War Plan Orange là người Nhật rất khao khát nguyên liệu thô. Đó là thực tế quyết định. Nhật Bản là một cường quốc công nghiệp đáng kể nhưng lại bị thiếu khoáng sản ở nhà. Họ đã phải nhập khẩu gần như tất cả các nguyên liệu thô cần thiết cho ngành công nghiệp trong nước và quốc phòng. Hoa Kỳ cho rằng đến một lúc nào đó Nhật Bản sẽ di chuyển về phía nam và can thiệp vào Trung Quốc để phá hoại một động thái như vậy. Chiến lược quốc phòng của Hoa Kỳ được xây dựng không phải ở châu Âu mà là ở châu Á và giả định rằng Nhật Bản sẽ di chuyển về phía nam.

Người Nhật đã không vượt ra khỏi Nhật Bản cho đến năm 1940. Họ đã có các hiệp ước với cả Hà Lan và Pháp để cung cấp nhiều loại nguyên liệu thô. Nhưng sự sụp đổ của Pháp và Hà Lan đã đặt câu hỏi về giá trị của các hiệp ước đó và đặt ra một vấn đề tồn tại cho Nhật Bản. Nhật Bản thấy Đông Dương là không thể đảm bảo tuân thủ các hiệp ước, và vì vậy nó đã chuyển sang Đông Dương. Hoa Kỳ tin rằng nếu đơn giản chấp nhận động thái này, họ sẽ đảm bảo sự kiểm soát của Nhật Bản đối với Trung Quốc và mở ra cánh cửa cho việc mở rộng của họ vào Nam Thái Bình Dương và lưu vực Ấn Độ Dương.

Giải pháp của Hoa Kỳ cho vấn đề này là những hành động mà họ coi là một phương tiện chiến tranh. Nó đã dừng tất cả việc bán dầu và kim loại phế liệu của Hoa Kỳ cho Nhật Bản và có các đại lý Hoa Kỳ mua dầu của Indonesia không phải để vận chuyển đến Hoa Kỳ mà để ngăn chặn Nhật Bản tiếp cận với nó. Người Mỹ yêu cầu Nhật Bản rút không chỉ từ Đông Dương mà còn từ Trung Quốc nói chung. Hoa Kỳ đã tìm cách đưa Nhật Bản vào một vị trí không thể với giả định rằng một phản ứng mạnh mẽ của Nhật Bản sẽ kích hoạt War Plan Orange, buộc phải đối đầu với hạm đội Nhật Bản ở đâu đó giữa Đài Loan và Borneo, và kết liễu Nhật Bản.

Người Nhật đã quen thuộc với các khái niệm đằng sau War Plan Orange do nhiều trò chơi chiến tranh hải quân mô phỏng nó. Sự nguy hiểm của sự sẵn sàng thời bình là nó tiết lộ loại chiến tranh mà bạn mong muốn chiến đấu. Người Nhật biết rằng nếu họ không tuân thủ các yêu cầu của Hoa Kỳ, các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ sẽ làm họ tê liệt nhất. Nhưng nếu họ tuân thủ các yêu cầu của Hoa Kỳ, họ sẽ bị giảm xuống thành một quốc gia chư hầu của Mỹ.

Lựa chọn thứ ba của họ là chiến tranh, nhưng biết cụ thể các kế hoạch chiến tranh của Hoa Kỳ, họ sẽ phải chiến đấu với chiến tranh theo cách từ chối Hoa Kỳ cơ hội mang hạm đội tàu chiến của mình đi. Họ biết rằng Hoa Kỳ dự kiến sẽ mất Philippines nhưng người Mỹ có ý định mất mát để dẫn đến sự hủy diệt của hải quân Nhật Bản. Người Nhật hiểu mối đe dọa rằng việc chống lại hoặc tuân thủ các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ đã đặt ra và cuộc chiến đó diễn ra như Hoa Kỳ dự kiến nó sẽ được tiến hành sẽ dẫn đến thất bại. Người Nhật đã hy vọng tránh chiến tranh với Hoa Kỳ, nhưng các lệnh trừng phạt của Mỹ đã thuyết phục họ rằng Hoa Kỳ có ý định phá Nhật Bản. Những gì Hoa Kỳ đã xem như là một thay thế cho chiến tranh mà người Nhật đã xem là buộc họ.

Quan trọng nhất, họ sẽ không chiến đấu như War Plan Orange mong đợi. Họ sẽ không tham gia hạm đội Mỹ trong một trận chiến mặt nước. Thay vì đóng vai trò là đỉnh cao của chiến tranh, họ quyết định họ phải tham gia hạm đội Hoa Kỳ như là hành động đầu tiên của chiến tranh. Vì vậy, họ đã chọn sử dụng hàng không mẫu hạm làm lực lượng tấn công chính sẽ tiếp cận từ một hướng hoàn toàn bất ngờ (từ phía tây bắc), và cố gắng chiến đấu với trận chiến quyết định không phải với một hạm đội mặt nước chống lại hạm đội mặt nước, mà bằng sức mạnh không quân của hải quân chống lại một đội tàu mặt nước tại cảng.

Để nhấn mạnh, người Nhật không có ý định hoặc mong đợi chiến tranh với Hoa Kỳ cho đến khi Hoa Kỳ đưa ra các biện pháp trừng phạt đối với họ. Nhật Bản tự coi mình là duy trì quyền truy cập vào các nguyên liệu thô được đảm bảo bởi hiệp ước. Nó thấy các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ là một nỗ lực để buộc Nhật Bản phải đầu hàng mà không tham gia vào chiến tranh và đầu hàng như là sự phụ thuộc vĩnh viễn vào Hoa Kỳ. Dưới áp lực này, họ đã chọn chiến tranh nhưng cố tình tránh cuộc chiến mà Hoa Kỳ đã lên kế hoạch. Cuối cùng họ đã mất bằng cách đánh giá thấp sức mạnh phục hồi của Hoa Kỳ. Nhưng họ hiểu rằng vấn đề địa chính trị cốt lõi của họ là thiếu tài nguyên, điều này buộc họ phải chiếm Đông Nam Á.

Chiến tranh kinh tế

Người Nhật không thể lùi bước; họ phải hung hăng. Hoa Kỳ chứng kiến thách thức đặt ra đối với an ninh của Hoa Kỳ bởi mệnh lệnh Nhật Bản bắt buộc khi yêu cầu áp đặt áp lực thách thức lợi ích cơ bản của Nhật Bản. Thay vì đầu hàng, người Nhật chọn phát động chiến tranh theo cách hoàn toàn bất ngờ. Hoa Kỳ đã liên tục báo hiệu họ sẽ như thế nào

Người Nhật không thể lùi bước; họ phải hung hăng. Hoa Kỳ chứng kiến thách thức đặt ra đối với an ninh của Hoa Kỳ bởi mệnh lệnh Nhật Bản bắt buộc khi yêu cầu áp đặt áp lực thách thức lợi ích cơ bản của Nhật Bản. Thay vì đầu hàng, người Nhật chọn phát động chiến tranh theo cách hoàn toàn bất ngờ. Hoa Kỳ đã liên tục báo hiệu họ sẽ tiến hành chiến tranh với Nhật Bản như thế nào và người Nhật đã điều chỉnh kế hoạch chiến tranh của riêng họ theo cách mà Hoa Kỳ đã không mong đợi

Người Nhật nhận thức được nguy cơ chiến tranh cực kỳ cao, nhưng nghĩ rằng Hoa Kỳ sẽ đàm phán thay vì cố gắng xâm chiếm lãnh thổ do Nhật Bản nắm giữ. Nhật Bản xem chiến tranh là ít rủi ro hơn các lệnh trừng phạt. Cả hai bên đều sai. Người Mỹ đã không lường trước phản ứng của Nhật Bản đối với các lệnh trừng phạt nhắm vào lợi ích cơ bản của Nhật Bản. Người Nhật không hiểu rằng sau Trân Châu Cảng, Hoa Kỳ sẽ tiến hành yêu cầu chiến tranh và không cho quý.

Chiến lược của Mỹ trong và đặc biệt là sau Chiến tranh Lạnh đã phụ thuộc rất nhiều vào việc sử dụng các biện pháp trừng phạT

Ở Trung Quốc, Iran, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và nhiều quốc gia khác, phản ứng đầu tiên của người Mỹ đối với lợi ích khác nhau không phải là tiến hành chiến tranh mà là thực hiện những gì được coi là một bước ít đe dọa hơn của việc áp đặt.

Chiến lược của Mỹ trong và đặc biệt là sau Chiến tranh Lạnh đã phụ thuộc rất nhiều vào việc sử dụng các biện pháp trừng phạt. Trong thập kỷ qua, Hoa Kỳ đã thay đổi tư thế khỏi hành động quân sự sang chiến tranh kinh tế. Ở Trung Quốc, Iran, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và nhiều quốc gia khác, phản ứng đầu tiên của người Mỹ đối với lợi ích khác nhau không phải là tiến hành chiến tranh mà là thực hiện những gì được coi là một bước ít đe dọa hơn trong việc áp đặt các biện pháp trừng phạt. Hoa Kỳ sản xuất gần 25% tổng sản phẩm quốc nội của thế giới và là nhà nhập khẩu lớn nhất thế giới. Điều này mang lại cho nó những lựa chọn quan trọng và buộc các quốc gia khác phải xem xét liệu việc tuân thủ các yêu cầu của Hoa Kỳ có ít gây hại hơn nguy cơ chống lại những yêu cầu đó không.

Bởi George Friedman ngày 10 tháng 12 năm 2019